Automatic – Automático
Publicado el 13 mayo, 2012I can’t control the way I’m moving my hips
No puedo controlar la forma en la que muevo mis caderas
Bet you never ever seen me like this
Apuesto que nunca jamás me habías visto así
I’m a monster on the floor I can’t quit
Soy un monstruo en la pista, no puedo parar
Now I know, it’s automatic, it’s automatic
Ahora se que es automático, automático
It’s automatic I’m a runaway train
Es automático, soy un tren fuera de control
And it’s likely that I tear up this place
Y es probable que quebrante este lugar
When I go, I go hard
Cuando yo voy, voy fuerte
I’mma show you best how tonight
Voy a mostrartelo de la mejor forma esta noche
It’s automatic my condition’s on load
Es automática mis condiciones de recarga
There’s no remedy, and no antidotes
No hay remedio ni antídotos
It’s just the way that I am
Es justamente como soy
Nicki, nicki, so bad tonight, ah ah ah ah
Nicki, Nicki, se mala esta noche, ah ah ah
I can’t control the way I’m moving my hips
No puedo controlar la forma en la que muevo mis caderas
Bet you never ever seen me like this
Apuesto que nunca jamás me habías visto así
I’m a monster on the floor I can’t quit
Soy un monstruo en la pista, no puedo parar
Now I know, it’s automatic, it’s automatic
Ahora se que es automático, automático
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Es automático
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Es automático
It’s automatic some may call it insane
Es automático, alguien puede llamarlo insano
I assure you I’d be stuck in your brain
Puedo asegurarte que podré quedarme atascada en tu mente
You be falling for me boy
Tu te enamorarás de mi chico
Yeah just like a domino tonight
Yeah, como un dominó esta noche
It’s automatic when I’m rockin the beats
Es automatico cuando sacudo los látidos
Systematically I’m dropping your heat
Sistematicamente, estoy desprendiendo puro calor
It’s just the way that I am
Es justamente como soy
Nicki, nicki, so bad tonight, ah ah ah ah
Nicki, Nicki, se mala esta noche, ah ah ah
I can’t control the way I’m moving my hips
No puedo controlar la forma en la que muevo mis caderas
Bet you never ever seen me like this
Apuesto que nunca jamás me habías visto así
I’m a monster on the floor I can’t quit
Soy un monstruo en la pista, no puedo parar
Now I know, it’s automatic, it’s automatic
Ahora se que es automático, automático
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Es automático
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Es automático
Press rewind, press rewind
Rebobina, rebobina
Einstein, I’m looking for that einstein
Einstein, estoy buscando a Einstein
Wales, London, Ireland, Scotland
En Whales, Londres, Irlanda, Escocia
I get idol in, South Africa, and Brazil
Consigo ídolos en Sur África y Brasil
Shut the club down, bing the bell
Cierra el club, trae la campana
Bing the bell, bing the bell
Trae la camapana, trae la campana
Shut the club down, and ring the bell
Cierra el club y trae la campana
I can’t control the way I’m moving my hips
No puedo controlar la forma en la que muevo mis caderas
Bet you never ever seen me like this
Apuesto que nunca jamás me habías visto así
I’m a monster on the floor I can’t quit
Soy un monstruo en la pista, no puedo parar
Now I know, it’s automatic, it’s automatic
Ahora se que es automático, automático
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Es automático
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Es automático
Letra: Onika Maraj, Khayat, Jimmy Thornfeldt, Geraldo Sandell
Producida: RedOne y Kimmy Joker
Traducida: iJaviergarcia y NICKIMINAJSP
